Health and work: who should you ask for work adjustment?

Health and work: who should you ask for work adjustment?
When a health problem makes work difficult, the employee can request adaptations. Occupational medicine, employer, pre-resumption visit, RQTH: here are the procedures to know.

At 3 p.m., your back burns, concentration drops, standing becomes impossible… and you put off talking about it again. When a health problem makes work difficult, the first useful reflex is not necessarily to wait for the next obligatory visit: a private sector employee can contact occupational health directlywithout seeking the consent of his employer.

The subject concerns many situations, from invisible disabilities to returning after stopping. In a publication published on November 12, 2026, Drees and Dares recall that in 2022, among disabled employees in the scope of the survey — mainland France, 15-64 years old, employed in an ordinary environment, including adapted companies and outside ESAT — declaring they needed an adaptation of their work situation, only half benefited from it. The proportion exceeded two thirds among those with administrative recognition of the disability.

What can a job redesign change on a daily basis?

A job adjustment aims to make work compatible with the employee’s state of health. This may involve a change of equipment, an adjustment of schedules, a modification of certain tasks, a different organization of work, a return to therapeutic part-time when the medical and administrative conditions are met, or even assistance with travel or access to the position.

The Drees and the Dares emphasize that certain needs remain particularly unmet: special or free transport, access to an adapted workstation and the help of a person would only be met in around a third of cases among the employees concerned by the study. In other words, making a request does not automatically guarantee a solutionbut this allows us to open a supervised approach.

The good reflex consists of distinguishing two levels: the medical need, which is the responsibility of the occupational health professional, and the practical organization, which is then discussed with the employer based on recommendations compatible with the functioning of the company.

Who to contact when health begins to interfere with work?

For an employee in the private sector, Service-Public.fr reminds that it is possible to contact occupational health directly, without seeking the agreement of your employer. The employee cannot be sanctioned for this approach. This is often the most appropriate person to talk about a health problem that affects the post.

Concretely, you can request occupational medicine for a visit at your request. These visits can also be requested by the employer, the occupational doctor or the social and economic committee. According to Service-Public.fr, medical examinations carried out in this context are taken during working time, or paid for as actual working time when they cannot take place during usual hours.

The occupational doctor is not there to “judge” the employee. Its role is preventive: assess the link between the state of health and the position, then propose, if necessary, individual measures for adjustment, adaptation or transformation of the position, as well as adjustments to working time. The occupational doctor is bound by medical confidentiality : it formulates useful restrictions or recommendations without transmitting the diagnosis to the employer.

Then the employer examines possible measures. Depending on the recommendations of the occupational physician and the organizational possibilities, this may take the form of a suitable seat, a screen or an ergonomic tool, a limitation on carrying loads, staggered hours, partial teleworking, a reorganization of certain missions or specific support. You can also find out how to request job adjustment measures, particularly when health makes certain working conditions difficult.

After a sick leave, should you wait until the day you resume?

If the difficulty arises after sick leave, you do not necessarily have to wait until you actually return to the company. Health Insurance reminds that the pre-resumption visit makes it possible to anticipate adaptations to the position or working time. Unless the employee objects, the occupational physician may transmit his recommendations to the employer and the medical advisor.

After an absence of more than 30 days due to illness or accident, a liaison meeting can also be organized between the employee and the employer, with possible support from the occupational prevention and health service. It serves in particular to provide information on actions to prevent professional disintegration, the pre-resumption examination and adjustment measures. The employee can refuse it without consequence, according to Health Insurance.

To prepare for a return with a job adjustment, it may also be useful to speak with your attending physician, the Health Insurance social service or, depending on the case, the Departmental Center for Disabled People.

Recognition of the status of disabled worker, or RQTH, can provide access to certain aid to adapt the position, for example equipment or schedules. She asks the MDPH. It is not obligatory to inform your employer of this statusbut sharing it can sometimes facilitate the implementation of appropriate aid. Here again, the RQTH does not ensure that specific accommodation is obtained in all cases.

Medical incapacity is not the starting point of the process: it occurs when the occupational physician notes that no measure of adjustment, adaptation or transformation of the position is possible while the state of health requires a change. In the event of disagreement over an opinion or measure relating to occupational medicine, there are avenues for contestation, with short deadlines. The earlier the discussion is initiated, the more margin there remains to seek a solution before the situation becomes blocked.